Ngocngoctan chào các bạn

Just another WordPress.com weblog

Mỹ quan ngại khủng hoảng tại vùng đồng euro

Posted by ngocngoctan on 15/07/2011



Mỹ quan ngại khủng hoảng tại vùng đồng euro

Thứ tư 13 Tháng Bẩy 2011

Khu vực đồng euro lo ngại trước nguy cơ khủng hoảng Hy Lạp lan rộng

Jean-Claude Juncker (trái), Chủ tịch khối sử dụng đồng euro và Jean-Claude Trichet, Thống đốc Ngân hàng Trung ương Châu Âu tại cuộc họp ngày 11/07/2011.

Jean-Claude Juncker (trái), Chủ tịch khối sử dụng đồng euro và Jean-Claude Trichet, Thống đốc Ngân hàng Trung ương Châu Âu tại cuộc họp ngày 11/07/2011.

REUTERS/Thierry Roge

Lãnh đạo các nước khu vực đồng euro sẽ lại phải họp vào cuối tuần này. ,Khả năng triệu tập cuộc họp thượng đỉnh bất thường vừa kể cho thấy là các lãnh đạo châu Âu rất lo ngại trước nguy cơ khủng hoảng Hy Lạp lan rộng, làm sụp đổ dự án thống nhất tiền tệ, 12 năm sau khi khối euro ra đời.

Chủ tịch Liên hiệp châu Âu Herman Van Rompuy dự trù triệu tập cuộc họp giữa lãnh đạo các nước khu vực đồng euro vào cuối tuần này, để tìm cách tránh cho khủng hoảng nợ của Hy Lạp lan sang Ý và Tây Ban Nha, làm tan rã khối tiền tệ châu Âu.

Sau cuộc họp dài tối hôm qua tại Bruxelles, 17 bộ trưởng Tài chính khu vực đồng euro đã đồng ý với nhau về những biện pháp để hổ trợ Hy Lạp, cũng như củng cố các cơ chế chống khủng hoảng của khối này.

Nhưng cuộc họp tại Bruxelles đã không giải quyết được vấn đề hóc búa nhất hiện nay, đó là điều kiện tham gia của các ngân hàng vào kế hoạch thứ hai hỗ trợ tài chính cho Hy Lạp. Theo các nước Đức, Hà Lan và Phần Lan, phải có sự đóng góp của các ngân hàng chủ nợ của Hy Lạp, nhưng Ngân hàng Trung ương Châu Âu, Pháp và các nước đang gặp khó khăn sợ rằng làm như vậy sẽ khiến khủng hoảng lan rộng thêm.

Khả năng triệu tập cuộc họp thượng đỉnh bất thường vào cuối tuần cho thấy các nhà lãnh đạo châu Âu ngày càng lo ngại trước nguy cơ khủng hoảng Hy Lạp lan rộng, làm sụp đổ dự án thống nhất tiền tệ, 12 năm sau khi khối euro ra đời. Bản thân thủ tướng Berlusconi hôm qua đã thừa nhận là tình hình của nước Ý hiện nay rất khó khăn và ông kêu gọi người dân hãy «đoàn kết » và chấp nhận thắt lưng buộc bụng.

Lãi suất cho vay theo đòi hỏi của các thị trường tài chính đối với Ý và Tây Ban Nha đã tăng vọt hôm thứ 2 vừa qua. Nếu tình hình này kéo dài, tài chính công của hai nước nói trên sẽ không thể đứng vững.

Cuộc khủng hoảng tài chính càng trầm trọng, áp lực càng gia tăng lên các lãnh đạo châu Âu, buộc họ phải vượt qua những bất đồng để tìm ra phương cách đối phó và nhất là thông qua kế hoạch thứ hai hỗ trợ Hy Lạp. Trước mắt để giảm gánh nặng nợ nần cho Hy lạp, các bộ trưởng Tài chính khu vực đồng euro đang nghiên cứu khả năng cho phép Quỹ hỗ trợ tài chính mua lại nợ công của Hy Lạp từ các nhà đầu tư.

Làm như vậy coi như sẽ phá bỏ một điều cấm kỵ trong khu vực đồng euro, giải pháp mà Đức và Hà Lan cho tới nay vẫn không chấp nhận. Hai nước này vẫn chủ trương Ngân hàng Trung ương châu Âu là cơ chế duy nhất có quyền can thiệp vào thị trường nợ bằng cách thức nói trên.

Một điều cấm kỵ khác có thể cũng sẽ bị phá bỏ, vì bộ trưởng Tài chính Hà Lan hôm qua không loại trừ khả năng là để cho Hy Lạp bị vỡ nợ một phần. Nhưng bộ trưởng Hy Lạp đã bác bỏ ngay khả năng đó, đòi là châu Âu phải đáp ứng toàn bộ nhu cầu về tài chính của nước này vì hệ thống tài chnh Hy Lạp là một phần của hệ thống tài chính châu Âu.

Nhưng bây giờ không còn là lúc để tranh cãi dằng dai nữa, nhất là vì tối hôm qua, cơ quan xếp hạng tín nhiệm Moody’s vừa hạ thấp thêm một nấc điểm tín nhiệm về nợ công của Ireland.

Kể từ nay, quốc gia này bị xem là một nơi đầu tư có tính chất « đầu cơ », tức là có mức độ rủi ro rất cao. Như vậy là trong danh sách các « ứng viên » khủng hoảng tài chính, bây giờ có thêm Ireland.

http://www.viet.rfi.fr/quoc-te/20110713-khu-vuc-dong-euro-lo-ngai-truoc-nguy-co-khung-hoang-hy-lap-lan-rong

—————————————–

Thứ ba 12 Tháng Bẩy 2011

Mỹ quan ngại trước cuộc khủng hoảng tại vùng đồng euro

Bộ trưởng Tài chánh Mỹ Timothy Geithner (trái) et đồng nhiệm Đức Wolfgang Schäuble, tại Berlin ngày 8/3/2011.

Bộ trưởng Tài chánh Mỹ Timothy Geithner (trái) et đồng nhiệm Đức Wolfgang Schäuble, tại Berlin ngày 8/3/2011.

REUTERS/Tobias Schwarz

Chưa cứu xong Hy Lạp, đang phải nghĩ tới Bồ Đào Nha, Châu Âu lại phải nhức đầu vì Ý và Tây Ban Nha. Khủng hoảng có dấu hiệu lây lan trong khối nước sử dụng đồng tiền chung euro không chỉ làm châu Âu lo ngại. Bên kia Đại Tây Dương, Hoa Kỳ cũng “sốt ruột” trước thái độ thiếu dứt khoát của đối tác EU trong việc giải quyết khủng hoảng.

Đúng như những dự báo bi quan từng được đưa ra, châu Âu, hay chính xác hơn là các quốc gia vùng đồng euro, lại rơi vào vòng xoáy khủng hoảng tài chính. Vừa quyết định tháo khoán khoản thứ năm (12 tỷ euro) trong kế hoạch trợ giúp Hy Lạp đưa ra năm ngoái, để Athens có khả năng thanh toán chi tiêu ngay từ tháng 7 này, và xem xét một kế hoạch trợ giúp thứ hai cho quốc gia này, thì Liên Hiệp Châu Âu lại thấy Bồ Đào Nha bị cơ quan thẩm định tài chính Moody’s hạ điểm vì nợ quá cao. Có nguy cơ châu Âu và Quỹ Tiền tệ Quốc tế lại phải đưa ra một kế hoạch trợ giúp thứ hai cho Lisboa.

Không chỉ thế, từ cuối tuần qua khủng hoảng có vẻ đang lây lan vì đến lượt Ý và Tây Ban Nha bị nghi ngờ về khả năng thanh toán nợ. Điều này đã gây hốt hoảng tại các thị trường chứng khoán châu Âu và cả New York vào hôm qua, 11/07/2011, và tiếp tục đến hôm nay. Đồng euro đã tuột giá so với các đồng tiền khác, từ đô la, cho đến yen và cả đồng franc Thụy Sĩ.

Tình hình khá khẩn cấp, cho nên thủ tướng Đức Angela Merkel hôm qua đã phải điện thoại cho thủ tướng Ý thúc giục ông nhanh chóng đưa ra biện pháp chấn chỉnh tài chính Ý. Bên cạnh cuộc họp các bộ trưởng tài chính vùng đồng euro đã được dự kiến từ trước, vào hôm qua, tại Bruxelles, chủ tịch châu Âu Van Rompuy cũng đã đột xuất triệu tập chủ tịch của nhóm Eurogroup, Jean Claude Junker, chủ tịch Ngân hàng Trung ương Châu Âu Jean-Claude Trichet và Ủy viên châu Âu José-Manuel Barroso để thảo luận về vấn đề công nợ hiện nay.

Nhìn tỷ lệ nợ một số nước châu Âu so với GDP, thì quả thật đáng ngại : nếu nợ công của Hy Lạp là 142,8% thì nợ của Ý lên 119 %, 96,2% đối với Ireland, 93% đối với Bồ Đào Nha và 60,1% đối với Tây Ban Nha.

Tuy nợ công của mình thấp hơn các nước khác, nhưng tình hinh xã hội Tây Ban Nha rất đáng ngại, với nạn thất nghiệp hơn 20%. Thâm thủng ngân sách cũng rất cao : nếu mức của Hy Lạp là 10,5%, thì thâm thủng của Tây Ban Nha cũng là 9,2%.

Nhưng vấn đề làm các đối tác của châu Âu, như Hoa Kỳ chẳng hạn, lo ngại nhất, đó là sự thiếu vắng đồng thuận tại châu Âu trong phương cách đối phó với khủng hoảng. Họ không thấy châu Âu đưa ra một chiến lược rõ rệt, bên cạnh việc buộc các nước bị nạn phải thắt lưng buộc bụng. Ngay cả Ba Lan, đương kim chủ tịch luân phiên Liên Hiệp, cũng đã lên tiếng chỉ trích châu Âu về cách đối phó với tình hình Hy Lạp, cho rằng châu Âu vừa qua chỉ chú tâm đến nợ mà không hỗ trợ hoạt động kinh tế nước này.

Tuy là chủ tịch Liên Hiệp, nhưng Ba Lan đã không được mời tham dự cuộc họp hôm qua tại Bruxelles, vì không nằm trong khối sử dụng đồng euro.

Trong tình hình trên, ngay vào hạ tuần tháng sáu, ngày 21/06, bộ trưởng tài chinh Mỹ, Timothy Geithner, trước một diễn đàn doanh gia tài chính Wall Street ở New York, đã thúc giục các nước châu Âu thống nhất quan điểm và tiếng nói để giải quyết khủng hoảng tài chính Hy Lạp.

Dĩ nhiên là lời thúc giục của bộ trưởng tài chính Hoa Kỳ đã bị châm biếm vì nó được đưa ra trong lúc mà ngay tại Mỹ, các đảng Cộng hoà, Dân chủ và chính quyền Obama hiện vẫn chưa thống nhất được ý kiến trên hồ sơ vô cùng quan trọng của Hoa Kỳ : ngân sách và mức nợ công tối đa mà chính quyền Liên Bang có thể vay. Nếu không nâng được mức này, thì Hoa Kỳ sẽ rơi vào tình trạng kỹ thuật của việc vỡ nợ vào tháng tới đây.

Tuy nhiên lời kêu gọi của ông Timothy Geithner phản ánh mối quan ngại của Mỹ trước khủng hoảng của vùng đồng euro. Nhưng vì sao Hoa Kỳ lại ‘sốt ruột’ như thế. Trả lời câu hỏi của RFI, chuyên gia kinh tế Nguyễn Xuân Nghĩa từ California đã đưa ra ”cả chục lý do” để lý giải mối quan tâm của Mỹ về đồng euro. Có lý do kinh tế, nhưng cũng có lý do chính trị :

Nguyễn Xuân Nghĩa : – Tôi nghĩ rằng ông Timothy Geithner có cả chục lý do sốt ruột, mà là một chục theo kiểu miền Nam mình ngày xưa, một chục có khi là 12, 14 đơn vị !

– Trước hết ngay trước mắt thì từ đầu Tháng Bảy, Công khố phiếu Mỹ vọt lên giá trong khi phân lời sụt mạnh. Rồi Thứ Sáu 08/07 vừa rồi, cổ phiếu Âu Châu rớt lả tả, qua Thứ Hai 11 thì đến lượt thị trường chứng khoán Mỹ mất giá ngay từ khi mở cửa và phân lời công khố phiếu sụt tám điểm. Sau đó là thị trường Á châu vào hôm nay Thứ Ba 12 !

Các thị trường tài chính suy luận rằng khủng hoảng Euro có thể lan từ Hy Lạp và Bồ Đào Nha qua Tây Ban Nha và Ý rồi tới các xứ khác, khiến giới đầu tư phải tìm nơi an toàn hơn. Đó là thị trường trái phiếu Mỹ và đồng đô la, khiến Mỹ kim lên giá và xứ này càng khó xuất cảng khi kinh tế Mỹ vẫn trì trệ và thất nghiệp lại còn tăng.

RFI : Đó là nỗi lo thông thường của các thị trường. Nhưng vấn đề có thể còn rắc rối hơn vậy nên Tổng trưởng Ngân khố Mỹ mới có ý sốt ruột. Đó là những gì mà anh nói đến cả chục lý do ?

Nguyễn Xuân Nghĩa : -Tôi nghĩ rằng người ta cần nhìn xa hơn thị trường tài chánh tại Hoa Kỳ.

– Trước hết, vụ khủng hoảng Hy Lạp chưa được đẩy lui sau các nước Âu Châu và Quỹ Tiền tệ Quốc tế tung ra ngân khoản trương đương với gần 160 tỷ cấp cứu từ năm ngoái. Dù Chính phủ của Thủ tướng George Papandreou không bị lật đổ vào tháng trước, kế hoạch kinh tế khắc khổ của xứ này chưa được thông qua để áp dụng, và dân chúng Hy Lạp thì cứ chuẩn bị xuống đường chống lại việc cắt giảm phúc lợi.

Trong khi ấy, tình hình Bồ Đào Nha tiếp tục suy đồi, rồi đến lượt Tây Ban Nha. Mới nhất, vào tuần qua, còn là mối lo về tình hình tài chính của nước Ý. Nghĩa là bốn nước miền Nam Âu Châu đều dính vào một sâu chuỗi, và chỉ cần một xứ bị bung là cả khối Euro của 17 nước sẽ lâm nạn. Có khi đồng Euro sẽ thành đồng sứt.

– Thế rồi họa vô đơn chí, vì cùng lúc đó đồng franc Thụy Sĩ lại lên giá so với tiền Âu Châu.

RFI : Anh nhìn thấy một yếu tố nữa ngoài sự bấp bênh của bốn nước miền Nam Âu Châu, mà sao lại là đồng Phật lăng Thụy Sĩ ?

Nguyễn Xuân Nghĩa : – Chuyện này chẳng liên hệ gì tới Hoa Kỳ, nhưng có nghĩa là các nước Âu Châu xưa kia vay tiền Thụy Sĩ từ nay sẽ phải trả nợ đắt hơn. Đa số trong này lại là các nước Đông Âu, như Ba Lan, Slovakia, Hung Gia Lợi và Cộng Hoà Tiệp. Mà xứ Hung thì đã bị khủng hoảng và cần Quỹ Tiền tệ cấp cứu từ năm 2008, cho tới nay vẫn chưa thấy ánh sáng ở cuối đường hầm !

– Thế rồi vừa lên làm Chủ tịch Luân phiên của Liên hiệp Âu châu từ đầu Tháng Bảy, Ba Lan yêu cầu Liên Âu phải cứu trợ đồng Euro và các nước lâm nạn thì gặp ngay một trở ngại là Cộng hoà Liên bang Đức. Chỉ vì Chính quyền của Thủ tướng Angela Merkel đã gánh họa cho Hy Lạp để cứu đồng Euro và cả khối kinh tế Euro nên bị cử tri trừng phạt nặng trong ngần ấy cuộc bầu cử địa phương từ năm ngoái đến nay. Bà Merkel không thể lãnh thêm rủi ro và đấy cũng là là lý do khiến Tổng trưởng Geithner đả kích Âu Châu là không có tiếng nói thống nhất.

– Nhưng làm sao thống nhất được tiếng nói khi Liên hiệp Âu châu thật ra chưa thống nhất về chình trị với một cơ chế có khả năng cưỡng hành về kinh tế và ngân sách trên cả 27 thành viên ? Mà không chỉ có các nước Nam Âu hay Đông Âu đang bị họa.

RFI : Anh đang giải thích là từ Nam Âu, khó khăn có thể chuyển dịch qua Đông Âu, thí dụ như vì hiệu ứng của đồng bạc Thụy Sĩ ?

Nguyễn Xuân Nghĩa : – Tôi thiển nghĩ là do địa dư hình thể và lịch sử, hệ thống ngân hàng Âu Châu xuất hiện và phát triển khác các ngân hàng Mỹ nên vẫn còn phản ứng địa phương và nhiệm vụ quốc gia mà ngân hàng Mỹ không hề có. Khi bị khủng hoảng, các ngân hàng Âu châu phải cùng nhau gánh vác và chuộc nợ, bên Mỹ thì đó là việc của chính quyền và bằng thuế của dân. Vì vậy mà các ngân hàng Âu châu cũng có chức năng chuyển lực, làm lây lan khủng hoảng.

– Thí dụ như ngoài nền kinh tế của quốc gia thợ bạc Âu Châu là Thụy Sĩ, có một xứ vô can và trung lập khác cũng làm Âu Châu choáng váng. Đó là nước Áo, thành viên giàu có của Liên Âu, từ xưa đã là chủ nợ của các nước Đông Âu như Slovakia và Hungary, Rumani bên dòng sông Danube hay các nước Trung Âu trong khu vực Balkans, kể cả Croatia.

– Sau khi Liên Xô tan rã và đồng Euro được thành lập trong sự lạc quan hồ hởi của cả Âu Châu, các nước mới được giải phóng đã bật lên rất mạnh và trong 10 năm qua, hiện tượng “carry trade” có tạo ra phép lạ đầy ảo giác: là vay tiền nơi có lãi suất thấp để đầu tư vào nơi có lãi suất cao hầu kiếm lời. Cũng do tính địa dư và quốc gia, hệ thống ngân hàng Áo nhanh chân nhảy vào vùng ảnh hưởng truyền thống của mình để chiếm ưu thế trước các ngân hàng Đức, Pháp, Ý.

– Thế rồi thời thế đổi thay ! Euro bị khủng hoảng, một chuỗi quốc gia Đông Âu và Trung Âu bị suy trầm, và mắc nợ các ngân hàng Áo đến mức đáng ngại ! Vì vậy, y như Ba Lan, Chính quyền Áo vừa báo động, rằng Liên Âu phải sớm ra tay chuộc nợ cho Đông Âu và Trung Âu, để khỏi tái diễn bi kịch Hy Lạp. Nhưng Đức vẫn lắc đầu. Nếu phải cứu cả Đông Nam Trung Âu thì bà Merkel sẽ rất mau về viết hồi ký !

RFI : Nhưng chuyện ấy có dính gì đến Hoa Kỳ khiến ông Geithner phải nóng ruột ?

Nguyễn Xuân Nghĩa : – Thưa rằng có. Vì bốn nước Tiệp, Rumani, Hung và Croatia đang nợ các ngân hàng Áo một ngạch số lên đến 300 tỷ Mỹ kim và bắt đầu nghĩ đến việc lập dự phòng mất nợ. Đúng lúc đó, có hai Mạnh thường quân bỗng xuất hiện. Đó là hai ngân hàng quốc doanh lớn nhất Liên bang Nga và cả khu vực Đông Âu: là VTB và Sberbank. Từ Tháng Tư, hai ngân hàng này đề nghị châm vốn cho các ngân hàng Áo và trong Tháng Sáu, dự án ấy có thể thành hình.

– Chúng ta hiểu rằng các ngân hàng Áo đã kiểm soát được tình hình kinh tế Đông Âu nhờ việc tài trợ. Khi tình hình sa sút thì chính các ngân hàng này lâm nạn. Bây giờ, Nga xin vào đỡ cho một tay. Hai ngân hàng Nga thật ra thuộc quỹ đạo của Ngân hàng Trung ương Nga : định chế này kiểm soát 51% phần vốn của VTB và 61% của Sberbank. Qua quyết định ấy, Ngân hàng Trung ương Nga sẽ thực tế chi phối không chỉ nước Áo mà một chuỗi quốc gia con nợ của Áo, tại Đông Âu và Trung Âu !

RFI : Chúng tôi bắt đầu hiểu ra cái ý của anh. Vấn đề không chỉ là kinh tế tài chính mà còn là chính trị !

Nguyễn Xuân Nghĩa : – Thưa đúng như vậy, với việc uy hiếp Gruzia và khống chế Ukraina từ năm 2008, Liên bang Nga còn mua chuộc nhiều nước Tây Âu nhất là Đức, nhờ nguồn năng lượng của mình, nhất là khí đốt. Bây giờ, đương khi Liên Âu lãnh họa vì đồng Euro, và chưa biết các nước Nam Âu có ra khỏi cơn khủng hoảng không, thì qua hệ thống ngân hàng Áo, Nga sẽ tìm về vùng ảnh hưởng cũ là Đông Âu và Trung Âu, với vai trò… chủ nợ ! Tay cầm thùng dầu, tay cầm bó bạc, Nga đang chiếm lại thế thượng phong từ Tây qua Đông !

RFI : Nghĩa là Hoa Kỳ e ngại rằng sự suy yếu và lúng túng của Liên Hiệp Âu châu sẽ tạo cơ hội cho Liên bang Nga bành trướng ảnh huởng vào cả khu vực này, trước hết là từ Đông Âu đến Trung Âu nếu khu vực này cũng bị khủng hoảng như Hy Lạp…

Nguyễn Xuân Nghĩa : – Mà chuyện không chỉ có vậy, vì từ rất xa ở bên kia địa cầu, một đại gia khác cũng xuất hiện.

– Cuối Tháng Sáu vừa qua, Tổng lý Quốc vụ viện của Bắc Kinh đã thăm viếng Anh, Hung và Đức với tấm áo lương y và thùng thuốc bổ để cấp cứu các con bệnh Âu Châu và xin đầu tư rất mạnh tại cả ba nước ! Tạm quên những chuyện ngổn ngang ở nhà, Thủ tướng Ôn Gia Bảo trở thành tay thuyết khách cho tình liên đới Hoa-Âu, Và đồng tiền đi trước là đồng tiền khôn, Trung Quốc đang phóng tài hóa thu nhân tâm tại Âu Châu. Đấy mới là lý do khiến Hoa Kỳ sốt ruột !

– Chúng ta không quên rằng trước khi về hưu để nhường chỗ cho ông Leon Panetta làm Tổng trưởng Quốc phòng, trung tuần tháng Sáu, ông Robert Gates công khai than phiền các thành viên Minh ước NATO tại Âu Châu là không đầu tư công sức vào quốc phòng mà cứ trông cậy vào Mỹ, và mới có 11 tuần can thiệp vào Libya mà đã hết đạn, nhiều nước thì hẹn ngày rút, như Na Uy.

Nếu Liên Âu không giải quyết nổi chuyện áo cơm và phòng thủ của mình mà lại phải trông cậy vào sự cưu mang của Liên bang Nga và Trung Quốc thì Hoa Kỳ sẽ gặp bất lợi rất lớn !

http://www.viet.rfi.fr/quoc-te/20110712-my-quan-ngai-truoc-cuoc-khung-hoang-tai-vung-dong-euro

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: